Più precisamente, l’appuntamento è per sabato 3 alle 17.30: qui l’autore – del blog e del libro –  racconterà dal vivo la sua esperienza in un incontro che coinvolgerà tutti e 5 i sensi. E le copie del libro che saranno a disposizione serviranno, per quanto possibile, a dare un tetto sulla testa a chi fuori casa c’è costretto a stare dagli eventi: il ricavato delle vendite – ad offerta libera – sarà infatti devoluto ad Habitat for Humanity, una delle associazioni a cui la multinazionale è legata, che si premura di costruire case a chi non può permetterselo con l’aiuto di centinaia di volontari.

A Jill Saletta, Kim Thompson e Jeff Noel che sono stati molto insieme a noi. A Nancy Tennant che ha gestito una serata molto stimolante sull’innovazione. Al presidente Jeff Fettig che ci ha accolti e ascoltati con grande attenzione; lui è il “capo” e l’uomo che ha maggiori meriti e responsabilità dei nuovi corsi di Whirlpool. Ai diversi direttori e responsabili di strutture che hanno paretcipato ai diversi incontri e visite.
E, per me personalmente, un immenso ringraziamento a Pierre che mi ha tradotto gran parte delle relazioni e mi ha sopportato per tre giorni.

Thanks also go to Jill Saletta, Kim Thompson and Jeff Noel, who were always there for us. To Nancy Tennant, who organized a fascinating evening about innovation. To the chairman, Jeff Fettig, who received us and listened to us carefully; he is the “boss”, and the man that has most credit and responsibility for the new trends in Whirlpool. To the various directors and heads of the groups that took part in the various meetings and visits.
And for me personally, a huge thank you goes to Pierre, who translated most of the speeches for me, and who put up with me for three days.