Al nord, a più di 200 chilometri da Managua e a una cinquantina dall’Honduras, c’è questo villaggetto di allevatori e contadini: “El Cua”…..gente semplice, povera, dignitosa…..e attorno questa immensa sequenza verde di valli e montagne, piantagioni di caffè e fiumi che si estendono poi verso est, nella grande Riserva di Biosfera di Bosawas, il più grosso polmone verde del Centro America.

Un mare di verde che avvolge, inestricabile, che si arrampica e ti assorbe la vista e viene voglia di entrarci per sempre.

Le donne di El Cua sono ormai famose nel mondo, tragicamente e dolorosamente famose, ma forti, coraggiose—-

C’è uno struggente e bellissimo poema di Ernesto Cardenal sulle Donne del Cua…poi fatto canzone da Carlos Mejia Godoy…..
http://www.youtube.com/watch?v=1g3UrEWMlDo

LETRA ‘ LAS CAMPESINAS DEL CUA ‘

Voy a hablarles companeros de las mujeres del Cua
que bajaron de los cerros por orden del general de la
Maria Venancia y de la Amanda Aguilar dos hijas de la
montana que no quisieron hablar, ay ay a nadie vimos
pasar la noche negra se traga aquel llanto torrencial ay
ay la patria llorando esta parecen gritos de parto los que
se oyen por alla.

Dicen que Chico Gonzalez no lo volvieron a ver de noche
se lo llevaron para nunca mas volver a Esteban y a
Juan Hernandez los subieron al avion y al aterrizar mas
tarde ya nadie mas los miro,

CORO
Ay ay a nadie vimos pasar la noche negra se traga
aquel llanto torrencial, ay ay la patria llorando esta
parecen gritos de parto los que se oyen por alla.

A la Candida Martinez un guardia la conmino veni chavala
le dijo lavame este pantalon, la cipota campesina fue
mancillada ay no mas y Tacho desde un afiche reia en el Taquesal,

CORO
Ay ay a nadie vimos pasar la noche negra se traga
aquel llanto torrencial ay ay la patria llorando esta
parecen gritos de parto los que se oyen por alla.

Retonaban los quequisques, estaba la milpa en flor
a la pobre Matilde la patrulla la agarro la indita aborto
sentada con tanta interrogacion me lo conto la quebrada
q baja del septentrion.

CORO
Ay ay a nadie vimos pasar la noche negra se traga
aquel llanto torrencial, ay ay la patria llorando esta
parecen gritos de parto los que se oyen por alla,
Voy a hablarles companeros de las mujeres del cua
Que bajaron que bajaron de los cerros por orden del general
por orden del general de la Maria Venancia y de la Amanda Aguilar
dos hijas de la montana que no quisieron hablar, dos hijas de la
montana que no quisieron hablar.

Carlos Mejia Godoy