JUAN RULFO
Ho dipinto 11 racconti di LA PIANURA IN FIAMME (EL LLANO EN LLAMAS) di JUAN RULFO.
Mi concedo una breve pausa riflessiva, prima di ripartire con i 6 racconti che mancano per completare il Progetto e, gentilmente, vi chiedo un commento alle opere finora realizzate e che riproduco qua sotto.
Vi assicuro che terrò molto in considerazione qualsiasi vostra opinione al rispetto, buona o cattiva, non importa: ho bisogno di sentire che in questa avventura in cui mi sono infilato quasi per scherzo, ci sono anche altre emozioni, sensazioni, passioni e opinioni. Insomma che, insieme a Juan Rulfo e al sottoscritto, ci sono altri che vogliono in qualche modo partecipare a questa pazzia.
Grazie
Sergio Michilini
—————————————————————————–
Estimadas amigas y amigos
he pintado 11 cuentos de EL LLANO EN LLAMAS, me faltan 6 para terminar el Proyecto, que es una locura en la que me metì casi en broma. Les pido muy amablemente un comentario de las 11 obras que estan reproducidas aqui abajo. Les aseguro que cualquier comentario u opinion al respecto, me ayudaràn a terminar las 6 obras que me faltan.
Gracias
Sergio Michilini
Racconto N.1- NOS HAN DADO LA TIERRA-ci hanno dato la terra-(Juan Rulfo. El llano en llamas), 2010, oleo sobre tela de algodón, cm.71x80
————————————————————————————————————–
Racconto N.3- ES QUE SOMOS MUY POBRES- è che siamo molto poveri- (Juan Rulfo. El llano en llamas), 2011, oleo sobre tela de lino, cm.60x75
————————————————————————————————————–
Racconto N.4- EL HOMBRE- l'uomo- (Juan Rulfo. El llano en llamas), 2011, díptico, oleo sobre tela de lino, cm.60x85
———————————————————————————————————————
Racconto N.5- EN LA MADRUGADA - nell'alba-(Juan Rulfo. El llano en llamas), 2010, oleo sobre tela de lino, cm.80x60
——————————————————————————————-
Racconto N.7- MACARIO- Macario- (Juan Rulfo. El llano en llamas), 2011, oleo sobre tela de lino, cm.80x75
——————————————————————————————————–
Racconto N.8- EL LLANO EN LLAMAS - la pianura in fiamme-(Juan Rulfo. El llano en llamas), 2011, oleo sobre tela de lino, cm.90x80
———————————————————————————————————-
Racconto N.10- LUVINA- Luvina- (Juan Rulfo. El llano en llamas), 2011, díptico, oleo sobre tela de lino, cm.90x60
——————————————————————————————-
Racconto N.11- LA NOCHE QUE LO DEJARON SOLO -la notte che lo lasciarono solo- (Juan Rulfo. El llano en llamas), 2011, oleo sobre tela de lino, cm.65x80
———————————————————————————————————–
Racconto N.14- NO OYES LADRAR LOS PERROS - non senti abbaiare i cani- (Juan Rulfo. El llano en llamas), 2010, oleo sobre tela de lino, cm.72x60
———————————————————————————————-
Racconto N.15- EL DIA DEL DERRUMBE- il giorno del crollo- (Juan Rulfo. El llano en llamas),2010, díptico,oleo sobre tela de lino y cáñamo, cm.80x68
————————————————————————————————–
Racconto N.17- ANACLETO MORONES- Anacleto Morones- (Juan Rulfo. El llano en llamas),2011, oleo sobre tela de lino, cm.60x80
———————————————————————————————————————————
———————————————————————————————————————————-
———————————————————————————————————————————-
-
- Racconto N.1- NOS HAN DADO LA TIERRA-ci hanno dato la terra-(Juan Rulfo. El llano en llamas), 2010, oleo sobre tela de algodón, cm.71×80
-
- Racconto N.10- LUVINA- Luvina- (Juan Rulfo. El llano en llamas), 2011, díptico, oleo sobre tela de lino, cm.90×60
-
- Racconto N.11- LA NOCHE QUE LO DEJARON SOLO -la notte che lo lasciarono solo- (Juan Rulfo. El llano en llamas), 2011, oleo sobre tela de lino, cm.65×80
-
- Racconto N.14- NO OYES LADRAR LOS PERROS – non senti abbaiare i cani- (Juan Rulfo. El llano en llamas), 2010, oleo sobre tela de lino, cm.72×60
-
- Racconto N.15- EL DIA DEL DERRUMBE- il giorno del crollo- (Juan Rulfo. El llano en llamas),2010, díptico,oleo sobre tela de lino y cáñamo, cm.80×68
-
- Racconto N.17- ANACLETO MORONES- Anacleto Morones- (Juan Rulfo. El llano en llamas),2011, oleo sobre tela de lino, cm.60×80
-
- Racconto N.3- ES QUE SOMOS MUY POBRES- è che siamo molto poveri- (Juan Rulfo. El llano en llamas), 2011, oleo sobre tela de lino, cm.60×75
-
- Racconto N.4- EL HOMBRE- l’uomo- (Juan Rulfo. El llano en llamas), 2011, díptico, oleo sobre tela de lino, cm.60×85
-
- Racconto N.5- EN LA MADRUGADA – nell’alba-(Juan Rulfo. El llano en llamas), 2010, oleo sobre tela de lino, cm.80×60
-
- Racconto N.7- MACARIO- Macario- (Juan Rulfo. El llano en llamas), 2011, oleo sobre tela de lino, cm.80×75
-
- Racconto N.8- EL LLANO EN LLAMAS – la pianura in fiamme-(Juan Rulfo. El llano en llamas), 2011, oleo sobre tela de lino, cm.90×80
-
- JUAN RULFO
Questa pausa di riflessione la capisco poco a questo punto. I dipinti sono belli!! Il lavoro è omogeneo, con buona espressività, dramma ed ironia ben orchestrati,l’inventiva fantastica dei paesaggi notevole.
Se si vuole per me c’è um’pò troppo racconto, ma è una mia fissa personale…. A questo punto deve continuare così….
E’ vero che anche Michelangelo nella volta ha avuto dei ripensamenti ….. Nel caso li rimanderei al prossimo progetto……
Muy bueno el trabajo, me gustas mucho la temática. Ademas se muestra el mucho trabajo y la complejidad estética. Mi favorita es Anacleto Morones
Si fa per dire, caro Gianfranco, che è una pausa di riflessione. Il punto è che ho finito le tele, e sto preparandone delle altre…e come sai i miei sistemi antichi sono piuttosto lenti. Ma intanto che lavoro…rifletto!
Scelta complessa, ma molto ben riuscita, penso. Complimenti! Questa è la maniera in cui l’arte “parla” all’animo umano. Sono molto contenta di trovare un posto dove “ci sia” Rulfo.
I miei dipinti preferiti: “Es que somos muy pobres” e “Nos han dado la tierra”
Gracias Alejandro, Grazie Margherita
Salve, me encanta Juan Rulfo, es uno de mis autores favoritos.
En estos rostros, en la tension y “desolacion” de sus brazos y piernas estan siglos de trabajo, no solamente de los campesinos sino del artista.
Imprimiste la huella universal de la soledad del trabajador de la tierra: esa huella que llevan en la sangre todos esos pueblos que derramaron su sudor y no solo en el surco. Es el sollozo de…los Ultimos (gli Ultimi, dal friuli, dall’extremadura, dall’irlanda, dal chiapas, dall’ucraina, dal cauca e il choco, dall’honduras
GRACIAS