Beh, nel rivederli dopo tanti anni, mi sembrano dei piccoli capolavori di storia e d’arte. Si tratta di alcuni rari esemplari del disco compatto (CD) con il mio vecchio sito biografico “sergiomichilini.com” (che giá non esiste). Sito web e CD ispirati e creati nell’ambito di quello spazio di libera creativitá, innovazione e partecipazione che si era creato a Varese
e che si chiamava e si chiama tuttoggi www.varesenews.it , quotidiano online nato nel 1997, fondato e diretto dal geniale giornalista Marco Giovannelli.
Dico “geniale” perché Marco Giovannelli, oltre ad avere avuto la acutezza, ingegno e lungimiranza di creare questo spazio virtuale e reale nella nostra provincia, ha anche avuto la capacitá di distruggere tutti i preconcetti e pregiudizi che, all’epoca, esprimeva il sottoscritto pittore, tutto sommato scettico e diffidente nei confronti del web, ovvero della rete, della ragnatela, dell’intreccio, della griglia o del groviglio del sistema che stava avanzando.
Dire oggi che Varesenews é nato nel 1997, e che il sito web e CD di cui stiamo parlando sono stati fatti nel 1999, assume un carattere straordinario ed impressionante se si pensa che solamente nel 1991 appariva sul web il primo sito Internet della storia (il portale si chiamava info.cern.ch. ed era stato messo online dal Centro di ricerca di Ginevra) e che nel 1993 nasceva il primo sito web italiano (quello del Crs4, il Centro di ricerca, sviluppo e studi superiori in Sardegna).
Si pensi anche che la prima piccola testata giornalistica a pubblicare sul web è stata la San Jose Mercury News nel 1993 e che la prima testata italiana ad entrare in rete é stata L’Unione Sarda, nel 1994.
Possiamo ben dire allora che questo CD si é trasformato in un gioiello storico del web, forse anche un oggetto un poco precursore o un piccolo pioniere nel mondo degli internauti o internautici o “internetici” o, a dirla in linguaggio anglico: web surfer, net surfer, Internet user ecc.
Ma é anche un oggetto/documento raro e prezioso perché ha, nella grafica, un valore aggiunto di notevole importanza.Visto a distanza di tanti anni, mi pare di poter affermare che, con l’aiuto del maestro grafico e web designer Alessandro Tessari della “Printing Society”, siamo riusciti a creare qualcosa di raffinato, bello ed estremamente funzionale.
Insomma, oltre che ad essere un oggetto da documentazione, direi che é ormai un multiplo da collezione…. che potrebbe anche essere da numerare e firmare e regalare…per il beneficio di menti libere e decolonizzate.
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL
Bueno, al verlos de nuevo después de tantos años, parecen pequeñas obras maestras de la historia y del arte. Se trata de algunos ejemplares raros de disco compacto (CD) con mi antiguo sitio biográfico “sergiomichilini.com” (que ya no existe). Es un sitio web y un CD que nacieron dentro del espacio de creatividad libre, innovación y participación que vino formándose en la provincia de Varese (50 km al norte de Milán) y que se llamó y todavía sigue llamándose www.varesenews.it , un periódico on-line fundado en 1997 y dirigido por el genial periodista Marco Giovannelli.
Digo “genial” porque Marco Giovannelli, además de haber tenido la agudeza, el ingenio y la previsión para crear este espacio virtual y real en nuestra provincia, también ha tenido la capacidad de destruir todas las ideas preconcebidas y los prejuicios que, en su momento, expresaba el suscrito pintor, en general escéptico y desconfiado de la web, la trama, la grilla o el enredo del sistema que avanzaba.
Decir hoy que Varesenews nació en 1997, y que el sitio web y el CD del que estamos hablando se hicieron en 1999, adquiere un carácter extraordinario e impresionante si se piensa que solo en 1991 apareció en la web el primer sitio de Internet de la historia (el portal se llamaba info.cern.ch y había sido puesto en línea por el Centro de Investigación de Ginebra) y que en 1993 nació el primer sitio web italiano (el de Crs4, el Centro de investigación, desarrollo y estudios superiores en Cerdeña).
También hay que pensar que el primer pequeño periódico del mundo en publicar en la web fue el San Jose Mercury News en 1993 y que el primer periódico italiano en ingresar a la red fue L’Unione Sarda, en 1994.
Bien podemos decir entonces que este CD se ha convertido en una joya histórica de la web, quizás incluso un pequeño precursor o un pequeño pionero en el mundo de los usuarios de Internet o internauticos o “interneticos” o, para decirlo en inglés: web surfer, net surfistas etc.
Pero es también un objeto / documento raro y valioso porque tiene, en el diseño gráfico de la portada y del disco, un valor agregado de considerable importancia. Después de muchos años, creo poder afirmar que, con la ayuda del diseñador gráfico y diseñador web Alessandro Tessari della “Printing Society”, logramos crear algo refinado, hermoso y extremadamente funcional.
En resumen, además de ser un objeto de documentación, diría que ahora es una obra de arte de colección … que también podría ser numerada, firmada y regalada … en beneficio de las mentes libres y descolonizadas
