Hay una palabra de la grande tradición pictórica italiana que no he podido encontrar en el idioma español: “RIPENSAMENTO”. El traductor dice: cambio de opinión, idea de último momento, idea tardía, reflexión, reconsideración….quizás esta última palabra se acerca más al sentido real
El “RIPENSAMENTO” o “RECONSIDERACIÓN” es un arrepentimiento en el transcurso de la realización de la obra, o posteriormente, debido a la insatisfacción del artista con respecto a la versión anteriormente realizada. El cambio que se hace a la obra puede esconderse técnicamente, o dejarse parcialmente a la vista, como pasaba por ejemplo con Miguel Ángel, con Tiziano etc. o, más recientemente en América Latina con el grande José Clemente Orozco en su mural “La huelga” del Antiguo Colegio de San Ildefonso en el DF.
Hace ya varios años he pintado los retratos de Sandino, Alfonso Cortés y Salomón de la Selva. Pero tenían algo que no funcionaba, pero no sabía qué era lo que no funcionaba. Tuvieron que pasar varios años para que descubriera que faltaban de síntesis. Los fondos de color o de textura les quitaba fuerza a los retratos mismos. Los colores del fondo “mataban” a los colores de los retratos en el primer plano.
Así que el otro día, a raíz de la realización de otros trabajos al estilo de los iconos antiguos con fondo dorado o plateado, he decidido “neutralizar” el fondo de estos retratos de la misma manera, y me parece que el resultado sea mucho mejor.