Nei giorni scorsi l’isola di Mancarrón, che fa parte dell’arcipelago di Solentiname in Nicaragua, è stata al centro di un avvenimento discreto ma di grande valore culturale ed umano. Molti amici del poeta si sono riuniti con Ernesto Cardenal per festeggiare i suoi 87 anni e per celebrare la ricostruzione di “Nuestra Señora de Solentiname”.
Questa chiesetta, che è un piccolo gioiello di architettura rurale, è diventata famosissima perchè lì, negli anni ’60 è stata creata la famosa Comunità Cristiana di Base di Solentiname, e anche perchè lì è nata l’altrettanto famosa Misa Campesina Nicaragüense.
Si chiama “Nuestra Señora de Solentiname” perchè, come ci racconta Ernesto Cardenal nelle sue memorie…” Yo esto lo tomé de los trapenses, que a todo monasterio que tienen le ponen Nuestra Señora de tal cosa. Donde yo estuve era Nuestra Señora de Gethsemani, y esta es una tradición que viene del siglo XII, desde los tiempos de San Bernardo”.
http://archivo.elnuevodiario.com.ni/1999/septiembre/25-septiembre-1999/cultural/cultural4.html
Adesso, dopo 6 mesi di lavoro, questa chiesetta è stata completamente restaurata. L’architetto Marcos Agudelo, incaricato della ricostruzione racconta: “Para reconstruir la iglesia la comunidad ha cooperado muchísimo, todos han puesto empeño, hemos trabajado seis meses duros, pero ha valido la pena, rescatar este templo como símbolo de la identidad nicaragüense, porque aquí nació la Misa Campesina….También se han mejorado los murales pintados por Róger Pérez de la Rocha, él ha pasado varios días con las artesanas de Mancarrón reparando y pintándolos, y han quedado como estaban hace 30 años”.
http://www.laprensa.com.ni/2012/01/25/cultura/88291
Tra i molti amici presenti a questi eventi c’era anche il padre Fernando Cardenal, exMinistro di Educazione del Nicaragua; lo scrittore Sergio Ramírez; la poetessa Vidaluz Meneses, presidenta del Centro Nicaragüense de Escritores; i cantautori Carlos e Luis Enrique Mejía Godoy e altri intellettuali, diplomatici e persone che parteciparono alla fondazione della Comunità di Solentiname e successivamente collaborarono con il Ministro Ernesto Cardenal negli anni ’80.
http://www.laprensa.com.ni/2012/01/25/cultura/88266
Da sinistra a destra: SERGIO RAMIREZ, ERNESTO CARDENAL, CARLOS MEJIA GODOY e la sua sposa, FERNANDO CARDENAL.
La iglesia de Solentiname revive al son de la Misa Campesina (La Chiesa di Solentiname rivive al suono della Messa Contadina):
http://www.youtube.com/watch?v=Lwnl3noRhWs&feature=related
http://www.laprensa.com.ni/tv/iglesia-de-solentiname-revive-al-son-de-la-misa-campesina-13718.html
CARLOS E LUIS ENRIQUE MEJIA GODOY CANTANO LA MESSA CONTADINA A SOLENTINAME, 20 GENNAIO 2012
La amiga Blanca Ramos nos envía el resumen de estos eventos en Solentiname y las fotos que aqui publicamos:
Un breve resumen sobre los 87 Aniversario del Padre Ernesto Cardenal y la bendición de la Iglesia Nuestra Señora de Solentiname.
El jueves 19 con gran emoción nos reunimos en su casa en Los Robles, para salir todos unidos en caravana, éramos como 40 personas, todos amigos, conocidos, todos hermanos y hermanas. Íbamos en dos microbuses y carros particulares donde nos ubicaron de la manera más ordenada. Pinita y yo íbamos en la camioneta de Marvin Gómez y Luisa Guerrero, que mejor compañía.
La primera parada fue en Acopaya en el restaurante “El Bejuco”, donde desayunamos todos en familia, un riquísisimo desayuno para emprender el viaje hasta el Puerto de San Carlos
La segunda parada, Puerto de San Carlos, Aquí se nos juntaba el Padre Fernando Cardenal, ya todos reunidos en el Puerto, partimos y almorzamos en el Restaurante “El Mirador”, un delicioso almuerzo en familia, donde nos íbamos todos presentando y conociendo, entre nosotros varios extranjeros grandes amigos del P. Ernesto entre ellos se encuentran diplomáticos, rectores y académicos, que han viajado unos desde Mexico, otro de Huelva España, otro de Barcelona, nos acompaña la embajadora de Alemania, Sergio Ramírez, Tulita Guerrero, Claribel Alegria, su hija Maya Alegria, Doña Vilma Nuñez, William Agudelo, Teresita Agudelo sus hijos sus nietos, Maria Lopez Vigil, Vida Luz Meneses, Luis Enrique Mejia Godoy y los de Palacaguina, y muchísimos mas. De aquí embarcamos a las 3 pm para Solentiname.
Llegada a Solentiname, WOW que belleza, que panorama, todo el viaje ha sido de unas vistas, unos paisajes, una naturaleza de lo más espectacular. El viaje en la pequeña embarcación Solentiname, fue llena de sonrisas y de disfrute ante toda la belleza que nuestros ojos podían captar. Ya en Solentiname somos recibidas por Bosco y su familia. Nuestra anfitriona Luz Marina y sus compañeras nos empiezas a mostrar nuestra ubicación por casitas, y amigas a caminar largo con las maletas hasta nuestra “casa grande” re-bautizada por el “El Convento”, aquí estábamos ubicadas 10 bellísimas personas: Salvadora Navas, Fernandita Navas, Claribel Alegria, Maya Alegria, Pinita Gurdian, Blanca Ramos, Ileana Rodríguez, Antonina Vivas, Adilia Moncada, Vida Luz Meneses. Ya procedimos a instalarnos en una casona con 1 solo baño y 1 solo servicio para 10 personas, todas estábamos muy clara que había que compartir y vivir feliz los tres días de paraíso de cielo en Solentiname, pasando por alto cualquier incomodidad y compartiendo entre nosotras cualquier necesidad, a aguantarnos los ronquidos de unas y otra, y a compartir llenos de amor y felicidad estos tres días. Tres bellísimos días rodeadas del P. Ernesto y el P. Fernando, y una comunidad de amigos y amigas todas en una misma línea de acción y con un común denominador muy humano con conciencia.
Nuestra primera reunión ya en Solentiname de todos en la mesa grande, a cenar en el comedor de la Comunidad de Nuestra Señora de Solentiname, donde estamos todos reunidos, llenos de mucha emoción, y feliz de estar allí en ese momento, celebrando este gran acontecimiento el 87 aniversario del P. Ernesto y la reinauguración de la Iglesia de Nuestra Señora de Solentiname.
Ya prevenidas andábamos con nuestros repelentes pues los zancudos si que pican, muerden duro es la verdad. Salimos hacer un recorrido después de la cena, en los andenes habían antorchas e iluminaban, ver el cielo estrellado era un espectáculo, Maria Lopez nos lo mostraba con mucho entusiasmo a Pinita, y a mí, no nos cansábamos de ver el cielo, es que era todo el cielo estrellado, yo tenía muchisisimos años de no ver tantas estrellas reunidas, brillaban, nos sonreían, nos saludaban y gozaban con nosotros del espectáculo, Parecían luces del árbol de navidad parpadeando, era bellísimo, no había luna, pero el cielo estaba iluminado por las estrellas.
Nos fuimos al Convento, teníamos el orgullo de tener con nosotras a Claribel, que belleza, que dulzura, sería nuestra mimada, nuestra consentida, ella sería la primera en todo, se le dio un lugar mas privado y se le contento, estaba un poco afligida, de repente verse en un cuarto con 8 personas mas, nos explico que dentro de 2 años va a cumplir los 90 y por supuesto ese detalle nos lleno de mas ternura para con ella. Ya todas en El Convento, por supuesto instaladas volando lengua, otros se marcharon a su camita a dormir, y otros a platicar.
Viernes 20 enero. Un nuevo día, nos amaneció frio, nublado y con llovizna, sería un día de lluvia, pero eso no detendría nada, y empezamos por turnos al baño para irnos a desayunar… íbamos llegando de a grupo al comedor, nos esperaba un delicioso nacatamal elaborado allí por la familia de Bosco y sus ayudantes, Riquísimo… Luz Marina y Salvadora nos entregaron unas lindísimas camisetas blancas adelante con el mensaje del aniversario del P.Ernesto y una garza y atrás con la frase, “Que Voy de Vuelo” y el salmo 1. Después de desayunar nos fuimos nuevamente al Convento a lavarnos dientes y cambiarnos de camisa. Llego de visita Angel el amigo del P. Ernesto de Barcelona, el tiene una casa en Solentiname, llego a leerle un poema que le había escrito a Claribel, iniciaba así: A Claribel la mama dulce… y de allí la bautizamos como la mama dulce, y es que es la mama dulce.
Para las 12:30 un vigoron en el comedor de la comunidad… uhmm que rico. Estuvimos en el comedor todos reunidos en platicas y conviviendo los momentos. Luego en marcha a la Iglesia de Nuestra Señora de Solentiname para la misa programada para las 2pm, nuestra Misa Campesina. Ya estaban organizados Carlos y Luis Enrique con los de Palacaguina, y preparados para dar inicio, se hizo un rato de espera para la llegada de todas las personas e iniciamos con unas palabras del P. Fernando, otras del P. Ernesto y arrancamos con la bellísima misa campesina y su canto de entrada, entre cantos, y la celebración, y entre llantos y emociones prosiguió la misa de manera súper especial, en un ambiente de hermandad, de sinceridad, de compartir y convivir los unos con los otros, en sintonía y en hermandad. Que emoción embarga volver a cantar la misa campesina en el mero lugar donde nació. Terminada la misa entre abrazos, mocos y llantos, nos invitan a pasar a comer un Indio Viejo (preparado para 300 personas, eran unos porrones enormes) para compartir la comida con los habitantes de Solentiname y después el concierto que se tuvo que pasar todo a la Iglesia pues el tiempo como recuerdan era lluvioso, llovía y escampaba, luego volvía a llover y era insistente la lluvia fue imposible que se celebrara afuera a campo abierto, por lo que los instrumentos se tuvieron que ingresar todos a la Iglesia y armar todo dentro.
Arranca el concierto, como solo los Mejia Godoy y los de Palacaguina, fue extraordinario, dando inicio el yerno de Luis Enrique, Luis Pastor y queda abierta la tarde de música y de cultura. Fue algo extraordinario que calidad de concierto, se nos salia el alma con cada canción, fue lindísimo. Ya termino oscuro, pues ha sido un día de lluvia y nublado. Pasamos al comedor de la comunidad de Solentiname a reunirnos todos y todas y celebrar el cumpleaños del P. Ernesto nos invitan a un caballo vallo y nos reunimos todos y todas fueras del comedor, quedando en el balcón exterior donde nos mantenemos reunidos alrededor del P. Ernesto, de allí nos retiramos al cuarto a seguir la platicas en El Convento, que ha hecho bulla, además tenemos a Antonina que con la guitarra mantiene el ánimo en alto, pero nos vamos un grupo a la casa de Angel donde se han reunido a cantar, allí Michelle la joven francesa nos deleita con sus canciones de Edith Piaff, canta con una dulzura, con un encanto y cantando a capela que todos estamos disfrutando de su cantos al igual que los de Antonina con su guitarra. Ya de regreso nos quedamos un rato mas platicando y luego a la cama.
Sábado 21, hoy un día soleado, lindísimo. Nos levantamos y vamos en la fila para el baño, y luego alistarnos para irnos a desayunar, este día es para turistear y visitar las otras islas. Después de un riquísimo desayuno hemos planeado ir a conocer la isla, un pequeño grupo hemos decidido ir con un guía de los muchachos que ayudan en la cocina para recorrer la isla, visitar a los artesanos y artesanas de la balsa, y nos encontramos con verdaderos artistas, son tan creativos que uno se admira ante tantas bellezas. Cada animal cada pieza es una obra de arte, que colores, que creatividad. Bellísimas todas sus piezas. Luego partimos a la Isla San Fernando a visitar a los pintores, Pinita quiere comprar un cuadro, muy linda la isla, bellísimos los trabajos, y de allí con la ayuda de Salvadora Pinita se decide por un cuadro. Nos regresamos, pues aquí era un viaje casi privado para visitar y conocer la isla San Fernando.
Después del almuerzo, una exquisita sopa de pescado en agua de coco, un almuerzo en comunidad donde todos estamos en familia reunidos alrededor del P. Ernesto y el P. Fernando. Allí entre todos platicando el P. Fernando presenta a Doña Vilma Nuñez para que los extranjeros vayan conociendo a las personas que estamos conviviendo esta experiencia, ella cuenta parte de su participación y de su vida de lucha, fue una gran experiencia. Después de una comida bien platicada, hay un grupo que tenemos que partir temprano para aprovechar la luz del sol, al recorrido de las islas en el peq. Barco Solentiname en el que Aníbal nos llevara. Bueno este recorrido es maravilloso, Aníbal nos va explicando y contando cada detalle, y que paisajes, es que es un paraíso, todo es belleza, es la naturaleza virgen en todo su esplendor. Nos va agarrando la tarde, el lago se va poniendo bravito y se va oscureciendo, llegamos a nuestro muelle con las completas. Lindísimo el recorrido, sí que lo hemos disfrutado. Yo he tomado muchísimas fotos
Nos vamos al Convento a alistarnos para la cena, la ultima cena, era un buffete, completo, pues podías escoger entre chanchito, pollo o pescado, con el resto de platos para acompañar lo que decidieras. Con sus postres y todo riquísimo.
Domingo 22 Desayunamos, nos vamos a recoger el equipaje y listos para la partida, el P. Ernesto se queda en la Isla y pasamos a despedirnos y agradecerle por esos días de paraíso vividos en la celebración de su 87 aniversario. Ya todos listos partimos al Puerto de San Carlos y allí cada quien a su vehículo como llegamos, nosotras con Marvin y Luisa y emprendemos el regreso a Managua, hemos decidido no pararnos en ningún lado y venimos directo. Llegamos como a las 3:30pm para desempacar y alistarnos a nuestra misa en la comunidad de la UCA con el P Fernando.
Este es un breve resumen de lo vivido y compartido con amigos y amigas extraordinarias, y con la compañía del P. Ernesto y el P. Fernando.
Sergio Michilini, RITORNO A SOLENTINAME, 2005, olio su carta a mano, cm.50x70
—————————————————————————
Sergio Michilini, EL POETA ERNESTO CARDENAL, 2005, olio su tela, cm.80x55
—————————————————————————