Nuestro viaje en el Kurdistán libre e independiente

A principios de 1979 triunfó la Revolución en Irán y como desde París el Ayatollah Jomeini había prometido autonomía y autodeterminación a las minorías étnicas que liberaran su región de la monarquía de Reza Pahlevi decidimos emprender un viaje para conocer el pueblo que primero liberó su territorio y por lo tanto para conocer el nuevo Kurdistán autónomo y autodeterminado de Irán.

Continua a leggere

Il nostro viaggio nel Kurdistan libero e indipendente

All’inizio del 1979 trionfó la Rivoluzione in Iran e siccome da Parigi l’Ayatollah Khomeyni promise autonomía e autodeterminazione alle minoranze etniche che avessero liberato il loro territorio dalla monarchia di Reza Pahlevi decidemmo di intraprendere un avventuroso viaggio di conoscenza del Kurdistan iraniano autónomo e autodeterminato.

Continua a leggere

Juan Rulfo en Kurdistan

juan-rulfo.jpgFacebook sigue haciendo milagros. Esta vez me pidió amistad el compañero Ardawan Ali de Kurdistán de Iraq, de la ciudad de Sulaymaniyah, que se encuentra casi en la frontera con Irán o, mejor dicho, con Kurdistán de Irán.
Y me pidió amistad publicando un cuadro mío que ilustra el cuento “MACARIO”  de “El llano en llamas”, obra maestra del escritor mejicano Juan Rulfo.

Continua a leggere