E’ morto Armando Morales

Il pittore nicaraguense Armando Morales è morto ieri, all’età di 84 anni in un ospedale di Miami, dove era stato ricoverato a causa del suo delicato stato di salute.
E’ stato uno dei più importanti pittori latinoamericani degli ultimi tempi, serio, coerente, grande lavoratore fuori dalle mode e dalle meschinità “artecontemporaneiste”.

Armando Morales ha sempre dipinto “nicaraguense”, anche se ha fatto la sua vita all’estero, tra New York, Parigi e Londra.

La sua poetica pittorica ha sempre trovato ispirazione nelle sue profonde radici nella città natale di GRANADA, dove in questi giorni ritornerà per il riposo definitivo.

——————————————————————————————————–

Armando Morales es uno de los pocos pintores conocidos, y justamente reconocidos, que dominan el desierto de las artes plásticas del último medio siglo.
Con este grande maestro y con sus obras comparto en varios aspectos:
-Su lucha en defensa de la Pintura en los años en que las mezquindades humanas declararon la Pintura muerta y obsoleta.
-“Se pintan las cosas y no las ideas” decía Picasso. Y Armando Morales siempre pintó cosas que, por su fuerza y carácter pictórico se transformaron en metáforas y en ideas, como toda la grande Pintura.
-En el Arte las definiciones “Moderno” y “Contemporáneo” no son cosas serias. Armando Morales buscó una pintura atemporal y universal como sustancia y síntesis de las percepciones de su experiencia del mundo.
–Dicen que la actitud de Armando Morales no es ni agresiva ni defensiva, sino prófuga y que el maestro Morales es uno de los grandes prófugos de nuestro tiempo.
Esto es: “prófugos” o “exiliados”: será la condición profesional de los Pintores de nuestro tiempo?
Sergio Michilini

(Notas escritas para el “Especial” de la revista CARATULA y NO publicadas : http://www.caratula.net/ediciones/45/homenaje.php )

——————————————————————————————————————-

——————————————————————————————————————

Riproduciamo il comunicato ufficiale dell’Istituto Nicaraguense di Cultura:
INC expresa sus condolencias por el fallecimiento del Maestro de las Artes Plásticas Armando Morales
17 de Noviembre de 2011

El Instituto Nicaraguense de Cultura, INC, lamenta profundamente el fallecimiento del gran Maestro de las Artes Plásticas, Armando Morales Sequeira, (1927-2011). Premio Ernest Wolf como el “Mejor Artista Latinoamericano”,(1,957), el Maestro Morales ha mostrado su obra a nivel internacional en diferentes pinacotecas como la Galería Claude Bernard de París, el Museo de Arte Moderno de México o la Galería Belcher de San Francisco.

Figura relevante de las artes plásticas, no sólo en nuestro país sino a nivel latinoamericano, fue representante de la Nicaragua revolucionaria ante la Unesco en los años ´80.
Cursó estudios en la Escuela de Artes Plásticas de Managua bajo la dirección de Rodrigo Peñalba.

De su obra pictórica Armando Morales escribió: “Aun si mi pintura no tiene los colores brillantes, vistosos que se identifican con la idea que se tiene de lo latinoamericano, es muy latinoamericana en la forma de acercarse a la pintura y a sus temas. El hecho que trabaje mis cuadros en París, Londres o Nicaragua es circunstancial. Siempre son mis bodegones, mis desnudos y mis selvas”.

El laureado escritor y Premio Nobel de Literatura, Gabriel García Márquez escribió sobre el Maestro Morales: “Ha viajado (Armando Morales), por todo el mundo, ha vivido y pintado con su inventiva sedienta en la manigua de Nueva York, en la metrópoli de la Amazonia, en Paris con amor, en Londres sin ti, pero a todo el mundo lo ha visto con sus ojos de granadino impenitente. Tiene un cuadro de San Giorgio Maggiore, en Venecia, con su campanario y su vaporcito de Vivaldi, pero sus sombras diagonales y sus aguas encrespadas siguen siendo las mismas. Así es: sus desafueros creativos; se delatan a sí mismos de inmediato por una misma seña de identidad: el vasto silencio de sus cuadros, alumbrados aún a pleno día por la luna llena de Granada”.

Nicaragua entera reconoce la labor pictórica del Maestro Armando Morales y el Instituto Nicaraguense de Cultura, así como las Artes Plásticas están de duelo.

Expresamos nuestro más sentido pésame a su familia y a sus compañeros de Artes, discípulos del Maestro Rodrigo Peñalba.
Arquitecto
Luis Enrique Morales Alonso
Co Director General del INC

——————————————————————————————————————

Las noticias del fallecimiento del maestro armando Morales:

http://www.elnuevodiario.com.ni/nacionales/233473-fallece-morales-de-mas-grandes-pintores-del-mundo
http://www.laprensa.com.ni/2011/11/16/cultura/80893
http://www.confidencial.com.ni/articulo/5393/muere-el-maestro-armando-morales
http://www.milenio.com/cdb/doc/noticias2011/e68f07199ca09d7a71b41ce32ad36d2d
http://www.elnuevodiario.com.ni/nacionales/233428-muere-pintor-nicaragense-armando-morales

———————————————————————————————————

—————————————————————————

——————————————————————–

————————————————————————————————

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *