Mi è stato chiesto di dipingere un ritratto del narcotrafficante Pablo Emilio Escobar Gaviria. Ci ho pensato un poco, e quasi subito mi sono deciso a farlo, primo per una questione professionale che spiegherò più avanti, e secondo per aver casualmente ascoltato, su Discovery Channel una lunga intervista al figlio Juan Pablo, che oggi si chiama Sebastián Marroquín e vive in Argentina, dove fa l’architetto.
Sebastián Marroquín è un uomo totalmente di pace e ogni tanto fa delle conferenze sul padre, “non per difenderlo, ma per far sì che la gente impari dai suoi errori” (Intervista Huffpost a Sebastian Marroquin http://www.huffingtonpost.it/2016/09/25/figlio-pablo-escobar-intervista_n_12179438.html )
Sergio Michilini, RITRATTO DI PABLO, 2016, olio su pannello di Plywood, cm. 65×50
In un’altra interessante intervista pubblicata dal Corriere della Sera Sebastián Marroquín dice: mio padre «A 8 anni, mi prese da parte e mi disse: un uomo vero non si droga»
Dimenticare, nascondere o censurare i personaggi e i fatti non serve a niente e a nessuno, mentre la memoria storica, anche dei personaggi più infami e dei fatti più truculenti, può servire a capire, a imparare e a non ripetere gli stessi errori.
Pablo Escobar l’ho dipinto con la bandiera degli Stati Uniti d’America suddivisa tra la camicia ed il cielo stellato…sia perchè così lo voleva il cliente, sia perchè quel paese è responsabile diretto del narcotraffico e delle sue nefaste conseguenze in tutta l’America Latina.
A livello professionale aggiungo che un pittore deve dipingere di tutto e NON deve mai rifiutare nessun incarico.
Come esempio mi piace citare il “Ritratto di Carlo V a cavallo” di Tiziano Vecellio, nel Museo del Prado in Madrid. Chi era quel personaggio che Edoardo Galeano descriveva come “un monarca dal mento prominente e dallo sguardo da idiota”? …. era nientemeno che l’Imperatore Carlo V: un delinquente epocale, responsabile del genocidio delle popolazioni autoctone d’America, della schiavitù delle popolazioni negre d’Africa, delle guerre di religione in Europa, dello smantellamento delle tessiture in Spagna ecc….insomma un essere nefasto che l’opera di Tiziano aiuta a ricordare.
Ma la dimostrazione di “professionalità” non sta solo nell’accettazione da parte del maestro Tiziano dell’incarico di dipingere l’Imperatore criminale…sta anche e soprattutto nell’aver dipinto bene quest’opera.
E’ la pittura, il “modo” di aver dipinto quest’opera che la fa un capolavoro assoluto dell’arte europea, e non il fatto che rappresenti un delinquente epocale come Carlo V.
E questo è esattamente ciò di cui mi sono occupato e preoccupato nel realizzare questo piccolo ritratto di Pablo Emilio Escobar Gaviria.
Sergio Michilini, RITRATTO DI PABLO, 2016, olio su pannello di Plywood, cm. 65×50 PARTICOLARE
Muy pero excelente retrato Maestro, así se conocen las dos versiones de la cara de la moneda, un poco complicado traducirlo por google. Abrazos, y lo importante es la técnica, no la historia del tipo, que en mi opinión hay muchos Politicos corruptos y asesinos que él mismo Escobar. Mis mejores deseos y Felicidad don Sergio.
Hola Maestro Sergio,
Asi es, se debe de aprender de los errores, no olvidando la historia, pero sin ser farandulera al estilo Holliwood.
Estoy de acuerdo con el señor Loaisiga, hay muchos políticos corruptos que matan, van a la vela y toman café.
Esto no quiere decir que justifique lo que hizo este señor, pero ponerse en los zapatos de su hijo no es nada fácil. Gracias por compartirnos este trabajo.
Excelente retrato del CAPO las series las dejaron rayadas al estilo gringolada, bonito su estudio de pintura.
Este hombre hizo cosas muy malas, pero una chureca la transformo en ciudad digna de los menos favorecidos en Colombia.
Saludos y Bendiciones Maestro.
Hola don Sergio,muchos se preguntaran porque pintó aún criminal como este hombre, pero los cortes no quita lo valiente.
Como bien dice el artículo muchos artistas se encuentran en la tarea de pintar a personajes que no tienen que ver con sus ideas, ni politicas, ni religiosas y valores.
Le admiro su audacia e interés de hacerle conocer a los jóvenes que no hay que repetir la historia de la misma forma, sus retratos son únicos y siempre vendrá uno que otro envidioso a criticar por envidia.
Bendiciones!!
Mi estimado don Sergio,
Increíble pero hay personas que admiran a este hombre, hizo matancinas en Colombia, pero para otros fue un buen benefactor. Solo quienes sufrieron estas barbaridades pueden criticar con base, lo importante es que haya hecho este retrato para un buen fin, para sus gastos personales, trabajo es trabajo y se debe de apartar muchas cosas, supongo que para usted no fue nada fácil decidir hacer este retrato.
Aunque no cambie mucho, si pintar aún banquero,politico corrupto.
Mis respetos.
Impresionante parecido maestro, gracias por darnos a conocer arias versiones, la más importante la de un hijo que vivió en carne propia la realidad de un padre en el negocio que hoy destruye a muchos pero que salva del hambre a campesinos en Colombia.
El retrato es la versión mismita de Escobar, con esa mirada que hacía temblar a quien estuviera cerca de él.
Su hijo, vive esa cruz, espero que si cliente quede satisfecho porque quienes admiramos su trabajo, quedamos más que sorprendidos, ENCANTADOS!!
Primeramente felicidades don Sergio por tremendo cuadro de Pablo Escobar, muchos tienen una admiración a su persona, sucede que como muchas cosas la sociedad guarda como tabú la manera de ver la vida de algunas personas, pero que cambia? Cual es la diferencia entre un Narco y un Politico hoy en día.
Según lo que he leído, este hombre cierto que mato a sangre fría,pero ayudo a mucha gente necesitada de su país.
Bendiciones y abrazos fraternos.
Hola Maestro Sergio,
Sabemos que trabajo es trabajo, pero yo no estoy de acuerdo en que retraten a hombres así, tan crueles, que nadie quiere recordar, cierto que no se debe olvidar para no repetir, pero ese cliente quedo traumatizado y obsesionado con las series del capo.
Pinte retratos de nuestros comandantes, de gatitos de flores, pero a gente como esta que no es bien vista, mejor no.
Saludos!!