Juan Rivas Alfaro, il Gauguin del Centroamerica

(Traducción italiano-español al final)
Il maestro Juan Rivas é uno dei piú importanti e significativi pittori nicaraguensi dell’ultimo mezzo secolo e attualmente presenta le sue opere degli ultimi tre anni nel Salone di Cristallo del Teatro Nazionale Ruben Dario di Managua, Nicaragua, in un evento intitolato “IL SILENZIO DELLE OMBRE” e la cui affollata inaugurazione ha visto la presenza dei piú importanti intellettuali e artisti dei questo paese di laghi, vulcani, poeti e spiriti ribelli.

Continua a leggere

El maestro Juan Rivas para la salvación del Patrimonio Cultural nicaragüense

Cuando el río suena, piedras trae”…En los últimos días se escuchan voces insistentes sobre la posible destrucción definitiva del CONJUNTO ARTÍSTICO MONUMENTAL SANTA MARIA DE LOS ANGELES en el Barrio Riguero – Managua – Nicaragua, que es Patrimonio Cultural Nacional y “constituye la muestra máxima del muralismo nicaragüense” 

Continua a leggere