Mia figlia Melissa è ai primi giorni della Facoltà di Atchitettura e stamattina mi ha chiesto se avevo delle foto di quel pezzo di legno colorato che avevamo in mezzo al patio (cortile interno) della nostra casa qui a Managua, quando lei era piccola e ci giocava con la sorella.
“El verdadero discípulo es el que supera al maestro”, decía Aristóteles. Y Leonardo Da Vinci decía “Mediocre alumno el que no sobrepasa a su maestro”. Así es pues, que estudiando toda la vida uno a veces se atreve a soñar con superar su maestro real o ideal. A mí me pasó muchas veces, como en el caso de “La Venus nicaragüense”…..que estuve preparando por 26 años, y fue una experiencia de las más intensas de mi vida.
Continua a leggere
Nel 1996 stavo a Managua, vivendo una delle mie rare situazioni di tranquillità reale e spirituale. E un pomeriggio mi è improvvisamente apparsa “La Venere di Urbino” del Tiziano in versione tropicale, nel ristorante italiano “Magica Roma”, vicino alla laguna di Tiscapa. Era una ragazza nicaraguense pura, pero’ abbastanza alta e non tanto magra, capelli scurissimi, occhi provocanti (come o più del dipinto di Tiziano) e una pelle abbronzata e vellutata che faceva voglia di mettersi a dipingere lì stesso.
Continua a leggere
Questo è un dipinto che ho realizzato nel 1995, ispirandomi al dipinto di Caravaggio CANESTRA DI FRUTTA. Ero appena ritornato dal Brasile, con la valigia piena di frutti di CACAO, che ho messo in un canestro e il tutto collocato sul piano di un davanzale, posizionandomi in modo che che la sua linea frontale corrispondesse a quella dell’orizzonte.
Città di Merida, capitale dello stato dello Yucatan, in Messico. Terminato il dipinto “PIETRA E VITA IN YUCATAN” per la nuova sede del “Grupo Kaua” (una delle più grosse imprese di costruzione della Penisola dello Yucatan), mi dedico al secondo lavoro concordato: due pannelli di ceramica che rappresentano due lavoratori delle miniere di estrazione delle pietre con fossili lungo il litorale dello Yucatan.
Terminando i dipinti per la sede messicana dell’impresa italiana “Gruppo La Perla”, alla fine del 1993 sono stato contattato dal Lic. Jorge Montalvo Ferraez per realizzare alcune opere nella nuova sede del “Grupo Kaua”, una villetta quasi nel centro della bella città coloniale di Merida (che è la capitale dello Stato dello Yucatan, in Messico)
Continua a leggere
In tutte le edicole d’Italia dovreste poter trovare il numero 4 della rivista “HESTETIKA”. Al suo interno, nelle pagg.66 a 69 l’intervista del Direttore di “Varesenews.it“ Marco Giovannelli dal titolo: “Sergio Michilini, artista dei due mondi”.
Avrei preferito “Pittore dei due mondi” per non creare confusioni con questa ormai ambigua parola che è “artista”. Ma, a parte questo dettaglio, l’articolo è bello e completo e ottima anche la impaginazione e le illustrazioni.
Una seconda intervista del Direttore di Varesenews Marco Giovannelli dal titolo: “Sergio Michilini, artista dei due mondi” è stata pubblicata nel numero di GENNAIO della Rivista d’Arte HESTETIKA (il magazine che ricerca e racconta il nuovo che avanza nel mondo dell’arte, del design, dell’architettura e della cultura). E’ un bell’articolo, bene illustrato e bene impaginato di 4 pagine (da pp 66 a 69).
HESTETIKA n.4 è in edicola in tutta Italia a partire dal 10 Gennaio 2012
500 anni di scoperte reciproche… allucinanti e che non finiscono mai.
Nel 1992 si celebrarono, chi con giubilo e chi con costernazione, i 500 anni dall’arrivo degli europei nel continente americano.
500 anni di incontri/scontri di civiltà, di “scoperte” inversamente proporzionali: le popolazioni autoctone americane scoprendo l’eurocentrismo egocentrico europeo e l’Europa scoprendo le materie prime e la mano d’opera a basso prezzo del nuovo continente (ma non la umanità e i valori esistenti)….
Estamos hablando de tres “Buenos Gobiernos” pintados en el mundo occidental.
El primero y más famoso y más antiguo es de Ambrogio Lorenzetti y se encuentra en Siena, Italia; el segundo más o menos famoso y relativamente reciente es de Diego Rivera y se encuentra en México D.F. y el tercero menos famoso o para nada conocido es de Sergio Michilini y se encuentra en Managua, Nicaragua.
Continua a leggere
Nella splendida cittadina di Paraty (Rio de Janeiro), lo scorso 9 di Agosto è stato lanciato il nuovo CD del cantautore brasiliano LUÍS PEREQUÊ, che si intitola “Tô brincando”.
Con grande orgoglio ricevo la notizia che nella copertina è riprodotto un mio acquerello realizzato nel 2000, e nel CD un disegno dello stesso periodo, quando stavo vivendo e lavorando appunto in questo angolo di paradiso che è la costa brasiliana tra Rio de Janeiro e São Paulo.
Quasi un anno di lavoro, per scoprire i personaggi, i fatti, gli avvenimenti, i tempi, gli spazi e il “senso” dei racconti di Juan Rulfo, e per immaginare delle raffigurazioni pittoriche idonee alla sua magia poetica e letteraria.
E alla fine i 17 dipinti che illustrano i 17 racconti di Juan Rulfo sono pronti. E invece di “missione compiuta”, direi “missione vissuta”. Perchè la lettura di EL LLANO EN LLAMAS (La pianura in fiamme) supera la letteratura e si trasforma in vita.
Continua a leggere
In tempi di vacanze dovrebbero liberarsi le sensibilità, le emozioni, le intuizioni e i pensieri sulle cose importanti della vita.
Leonardo Boff suggerisce 4 principi e 4 virtù vitali per tutti.
Ed io allego 8 nudi dipinti come canto poetico alla vita.
“LA CUESTA DE LAS COMADRES”, che in italiano significa più o meno “IL COSTONE DELLE MADRINE” (oppure “Il pendio o l’erta o la collina delle comari o delle levatrici”), è il dipinto N.13 del mio progetto di illustrazione dei 17 racconti di “LA PIANURA IN FIAMME” (El llano en llamas), capolavoro dello scrittore messicano JUAN RULFO.
——————————————————————————
Va beh. Evidentemente il mio articolo precedente “NUCLEARE E’ BELLO” era troppo “ideologico” (io direi meglio passionale e appassionato). Ho trovato un articolo di Walter che sul suo BLOG spiega semplicemente e chiaramente il problema tecnico (senza interpretazioni ideologiche), che riproduco volentieri integralmente qua sotto…. approfitto per riprodurre anche alcuni miei lavori degli anni ’80 (come sempre passionali ed appassionati ). Continua a leggere