Traducción del Post en ITALIANO
Me lo han sugerido, pero de escribir “mis memorias” no parece ser el caso.
Casi no me interesan tampoco, si no fuera que a veces algunas anécdotas caen bien en las conversaciones con los amigos.
Continua a leggere
En los inmediatos de la posguerra los pintores y escultores de Roma acostumbraban bastante a menudo reunirse para charlar de Arte. Me contaba el amigo y colega Aurelio C. que en una de estas ágapes, no recuerdo si uno de los hermanos Basaldella (el pintor Afro y el escultor Mirko) o Corrado Cagli, argumentaba que el Estado tendría que pagar un sueldo
Me parece de tener siempre 20 años, pero obviamente estoy entrando en la edad peligrosa en la que las síntesis emergen espontáneamente y el deseo de expresarlas igual. Hablo como Pintor con más o menos medio siglo de profesión pictórica….en calidad de estudiante permanente.
Il padre Miguel d’Escoto Brockmann ha celebrato la sua prima messa pubblica dopo la revoca della “sospensione a divinis” da parte di Papa Francesco.
In occasione del 35.mo anniversario della Polizia Nazionale del Nicaragua il padre Miguel d’Escoto Brockmann e il padre Uriel Molina Oliu hanno concelebrato la messa “de acción de gracias” nell’Auditorium dell’Accademia Nazionale di Polizia “Walter Mendoza” a Managua.
He realizado el segundo retrato del Comandante en Jefe de la Revolución Popular Sandinista CARLOS FONSECA, “Héroe Nacional de Nicaragua”.
El primero lo había pintado al lado de Antonio Gramsci, uno de los mas grandes filósofos, teóricos marxistas, políticos y periodistas italianos del siglo pasado. …que debería también ser considerado “Héroe Nacional de Italia”, si Italia no fuera secuestrada por el imperio.
Después de pintado primer retrato del grande poeta nicaragüense Alfonso Cortés Bendaña, y profundizando el estudio de sus obras, tuve algunas curiosidades que me motivaron intentar la realización de estos dos nuevos estudios. Continua a leggere
Alcuni amici mi hanno fatto notare che parteciperò trionfalmente alla Expo Milano 2015 con due maxi-pannelli che riproducono due particolari del mio murale mobile “LA STORIA DEL CAFFE’” del Bar-Torrefazione nel Centro Commerciale Laghi di Gallarate.
Continua a leggere
Varias obras de arte latinoamericano fueron expuestas en el Palacio de Cultura de Managua, en el recién celebrado homenaje a los 100 años del nacimiento de Julio Cortázar por parte del Instituto Nicaragüense de Cultura y de la Embajada de Argentina.
Continua a leggere
Con mucha emoción el día de hoy, jueves 21 de agosto del 2014, tuve el honor de participar al evento de la “XVI Graduación del Postgrado en Administración Policial 2014”. Y en esta oportunidad hice la donación de mi obra pictórica “RETRATO DE CARLOS ROBERTO HUEMBES RAMIREZ – IMAGINE”
Nicaragua es una tierra de poetas, y entre los mejores poetas nicaragüenses de la Patria Grande hay José Coronel Urtecho, Carlos Martínez Rivas y Alfonso Cortés Bendaña. Tres entre los más grandes post-modernistas hispanoamericanos después de Rubén Darío.
Si è chiusa il 20 dì Luglio 2014 la mostra del PONTORMO e ROSSO FIORENTINO a Palazzo Strozzi di Firenze…. “Una mostra epocale che per la prima volta affianca le opere dei due artisti che diedero splendore, idee ed energia al manierismo…… 80 opere, circa 50 dipinti tra tavole, tele ed affreschi staccati del Pontoromo e di Rosso Fiorentino, un insieme che rappresenta il 70% della loro produzione… Continua a leggere
Ho concluso i lavori del mio Studio, o Laboratorio…che in francese si dice Atelier e in spagnolo si dice TALLER, e che David Alfaro Siqueiros battezzò il suo della città di CUERNAVACA MESSICO come “LA TALLERA”, al femminile, in onore alle donne.
Continua a leggere
La rete è carica di proteste, così come le piazze del mondo sono piene di proteste, e protestano pure quasi tutti i Presidenti e Governi del mondo che credono in un possibile futuro della umanità.
Anche i media e i giornalisti del mondo protestano.
Con una inmensa tristeza les comunicamos a los compañeros, amigos y colegas artistas nicaragüenses y latinoamericanos que hoy, 22 de julio de 2014, en la madrugada, se nos fue el maestro AURELIO C.
Continua a leggere
Al fin llegó EL INDIO FLECHERO a su destino final, frente al Polideportivo “El Brigadista”, detrás de la Catedral de Matagalpa. El impresionante mosaico realizado por el maestro chontaleño RICARDO GOMEZ con la colaboración de los artesanos del “EXPO TALLER MOSAICOS DE NIQUINOHOMO” ha sido inaugurado en la tarde del miércoles 16 de julio de 2014, con la presencia de los artistas y de las autoridades municipales.
Continua a leggere