Esta es una ponencia del subscrito, dictada el 8 de septiembre de 2002 en Managua Nicaragua, y que fue parcialmente publicada en El Nuevo Diario el 14 de Octubre de 2002 .
Enseguida publicamos el texto completo, también con la propuesta final de los “7 Talleres Profesionales de Artes y Oficios”…
Ho appena terminato questo quadro, impegnativo, anche se apparentemente piuttosto “semplice”, credo. Si tratta di un dipinto ispirato alla raccolta di liriche e poemi in prosa “AZZURRO”, dello scrittore nicaraguense Rubén Darío, pubblicata nel 1888 in Cile. E’ un libro giovanile di Rubén Darío, massimo esponente del modernismo in lingua spagnola o “castigliana” (la quarta lingua più parlata al mondo in termini assoluti).
Il titolo del dipinto che ho appena realizzato è “Un pomeriggio all’Arenal” (UNA TARDE EN EL ARENAL)… ci troviamo in Nicaragua e l’Arenal è un piccolissimo villaggio che si trova nel mezzo de “Los Pueblos Blancos”, nel municipio di Masatepe. ARENA in spagnolo significa sabbia, e “arenal” è un luogo di sabbia… Continua a leggere
El Maestro Leonel Cerrato es sin duda alguna el mejor mosaiquista de Nicaragua, así como uno de los pintores más Nicaragüenses de Nicaragua… en el estilo, en la forma y conceptos y en todas sus obras.
Continua a leggere
Ieri sera, 5 di febbraio, il Padre Miguel d’Escoto ha festeggiato il suo compleanno n.80 con un semplice incontro conviviale tra amici nella sua casa qui a Managua.
Dopo una tipica e “francescana” cenetta nicaraguense è stata celebrata la Santa Messa dal Padre Toñito Castro, Continua a leggere
Después de 30 años de vivir en Nicaragua y América Latina me he atrevido finalmente a pintar un retrato de Rubén Darío, el grande poeta nicaragüense y máximo representante del modernismo literario en lengua española: el príncipe de las letras castellanas.
Continua a leggere
Presento una selección de retratos nicaragüenses. Casi todos personajes importantes de la Historia de este país, que he elaborado en los caminos de las investigaciones, descubrimientos y emociones del vivir en este maravilloso país que es Nicaragua, mi segunda patria. Continua a leggere
En este año 2012 se han desarrollado en Nicaragua un sinnúmero de actividades en conmemoración de los 100 años del nacimiento de PABLO ANTONIO CUADRA, uno de los más importantes poetas latinoamericanos de los últimos tiempos. Nació en Managua el 4 de noviembre de 1912 y fue un poeta, ensayista, crítico de arte y de literatura, dramaturgo, artista gráfico e ideólogo nicaragüense.
Ieri, 6 di Dicembre del 2012, è morto il leggendario scultore di monumenti Oscar Ribeiro de Almeida Niemeyer Soares Filho noto come Oscar Niemeyer, uno dei più grandi architetti del Brasile e dell’America Latina, aveva 104 anni.
Este 15 de noviembre, aquí en Managua, se ha desarrollado el solemne acto de incorporación de don Luis Rocha Urtecho como académico de número de la Academia Nicaragüense de la Lengua.
El se siente feliz, lo he visto, y motivado en su trabajo creador, listo, como siempre, para cambiar el mundo o por lo menos para salvarlo del rumbo que ha tomado. Continua a leggere
Germán Pomares Ordóñez, Camilo Ortega Saavedra e Gaspar García Laviana sono tre figure emblematiche della Nicaragua contemporanea: un contadino povero, uno studente-intellettuale e un sacerdote cattolico. Tre persone che hanno dato la loro vita per gli ideali di una patria con giustizia, libertà, fraternità e solidarietà umana.
Continua a leggere
Dopo aver realizzato il primo ritratto del Dr. Alejandro Dávila Bolaños “il medico dei poveri”, ho avuto modo di parlare con il noto pittore, archeologo, antropologo e docente universitario nicaraguense Bayardo Gámez Montenegro , che possiede un incredibile archivio della Storia del Nicaragua e , in particolare, della sua bella città natale di Estelì.
Continua a leggere
Lo scrittore nicaraguense Sergio Ramírez Mercado festeggia i suoi 70 anni in questo mese di Agosto, con una intensa serie di attività culturali a lui dedicate.
Nato il 5 di agosto del 1942 nella bella cittadina di Masatepe, nell’altipiano dei “Pueblos Blancos” a circa 35 chilometri al sud di Managua, è stato anche avvocato, giornalista e politico.
Nel centro di Managua, capitale del Nicaragua, c’è un piccolo vulcano spento che contiene una laguna chiamata Tiscapa. Sulle sue pendici del lato Sud ci sono gli edifici dell’Ospedale Militare Dr. Alejandro Davila Bolaños, uno dei migliori del Nicaragua e, per esperienza personale, il meno claustrofobico di tutti…. Continua a leggere
Retrato del Comandante Cero, Edén Pastora Gómez (versione in Italiano al fondo).
Desde hace varios años estaba pensando en hacer un retrato al amigo y legendario “Comandante Cero” y esta idea volvía a surgir cada vez que nos veíamos o se hablaba de él y de sus actividades actuales del dragado de la originaria salida al Océano Atlántico del Rio San Juan.
Continua a leggere