Juan Rulfo,tutti i BOZZETTI del Progetto

Pubblicato il da
1

Quasi un anno di lavoro, per scoprire i personaggi, i fatti, gli avvenimenti, i tempi, gli spazi e il “senso” dei racconti di Juan Rulfo, e per immaginare delle raffigurazioni pittoriche idonee alla sua magia poetica e letteraria.

E alla fine i 17 dipinti che illustrano i 17 racconti di Juan Rulfo sono pronti. E invece di “missione compiuta”, direi “missione vissuta”. Perchè la lettura di EL LLANO EN LLAMAS (La pianura in fiamme)  supera la letteratura e si trasforma in vita.
Continua a leggere→

Juan Rulfo,tutti i DIPINTI del Progetto

Pubblicato il da
1

Cercasi editore, se busca editor, publisher wanted, editeur recherché, uitgever gezocht, publisher procurado, penerbit dicari, Издатель Wanted, 发布通缉, مطلوب ناشر,出版社募集, אַרויסגעבער וואַנטעד…ecc. ecc.

JUAN RULFO è stato tradotto in più di 50 lingue ed è uno degli scrittori latinoamericani più letti e più premiati del mondo.

Continua a leggere→

JUAN RULFO:” LA HERENCIA DE MATILDE ARCANGEL”

Pubblicato il da
Rispondi

L’avventura incominciata lo scorso ottobre 2010 è finita oggi, 12 agosto 2011, con la conclusione del dipinto N.17, che illustra il racconto di Juan Rulfo “La herencia de Matilde Arcángel”.

Insomma, 10 mesi di lavoro tra i 17 capolavori di questo genio della letteratura latinoamericana che compongono “LA PIANURA IN FIAMME” (El llano en llamas, 1953)

Continua a leggere→

Yucatan Mexico: i dipinti del “Gruppo La Perla”

Pubblicato il da
1

Negli anni ’90 ho avuto la opportunità di realizzare alcune opere di Arte Pubblica a Merida, capitale dello stato messicano di YUCATAN. Il primo lavoro è stato un trittico murale per la sala di ingresso della impresa “Produce México” del Gruppo italiano “La Perla”. L’incarico mi era stato dato dal carissimo amico direttore Angelo F., che aveva appena dato inizio alle attività in Messico di questa prestigiosa azienda italiana di lingerie di alta qualità.

Continua a leggere→

Leonel Cerrato, mosaico a Estelì

Pubblicato il da
Rispondi

Un nuovo e bellissimo mosaico del maestro nicaraguense LEONEL CERRATO è stato inaugurato il 5 di agosto 2011 a Estelì, una cittadina al nord del Nicaragua, ormai famosa come “LA CIUDAD DE LOS MURALES”
Chi promuove e organizza l’attività della Pittura Murale a Estelì è una Organizzazione Non Governativa che si chiama “FUNARTE” (FUNDACION DE APOYO AL ARTE CREADOR INFANTIL)  , che ormai da più di 20 anni svolge una intensa attività di formazione con centinaia di bambini, adolescenti e giovani della città e dintorni.
Continua a leggere→

Inedito su Michelangelo-1

Pubblicato il da
1

Lettura da Artista dell’opera di un Artista. Questo scritto assolutamente inedito è una preziosa riflessione sull’Arte Pubblica e sulla Pittura Murale di MICHELANGELO da parte di uno dei più grandi affreschisti italiani del ‘900: ANTON LUIGI GAJONI.
Il maestro A.L.Gajoni, nato a Milano nel 1889 e morto a S.Miniato (Pisa) nel 1966, fu uno dei piú notevoli pittori della cosiddetta ECOLE DE PARIS, che fiorí nel periodo tra le due guerre, e che ebbe come protagonisti anche gli italiani DE CHIRICO, SEVERINI, TOZZI, DE PISIS, CAMPIGLI, SAVINIO ecc..

Continua a leggere→

George Bellows e il meglio della pittura nordamericana

Pubblicato il da
1

Dopo un difficile inizio nei primi del ‘900, ancora impregnato di ‘800 europeo, gli anni ’30 e ’40 diedero il meglio della pittura nordamericana prima del grande smarrimento. Di tutto questo eccellente periodo d’arte statunitense dei primi decenni del secolo in Italia non se ne sa quasi niente. Lo storico dell’arte Mario De Micheli, nel suo bellissimo saggio “LA FUGA DEGLI DEI” (Ed.Vangelista 1989) così descrive questa situazione:
Continua a leggere→

Pittori in piazza a Nicola di Ortonovo

Pubblicato il da
2

Se ben ricordo nel 2005 ho partecipato a una estemporanea a NICOLA, che non è il nome di una persona, ma di un borgo medioevale delizioso, che si trova sul cucuzzolo di una collina che si affaccia sul mare, tra Massa e Sarzana, nel Comune di Ortonovo in Liguria e già in odor di Toscana.
Ricordo che insieme all’amico Gianfranco Tognarelli e altri colleghi abbiamo passato una domenica piacevole, dipingendo un quadretto dal vero all’aperto, seguita da una cena conviviale nel ristorante del luogo.

Continua a leggere→

JUAN RULFO:”TALPA”

Pubblicato il da
Rispondi

Ho terminato il dipinto ispirato al racconto intitolato“TALPA”.
E’ la penultima opera del mio progetto di illustrazione dei 17 racconti dello scrittore messicano Juan Rulfo (México, 1918-1986) raccolti nel volume “ LA PIANURA IN FIAMME” (El llano en llamas, 1953).
Infedeltà, fanatismo religioso e colpa sono gli ingredienti di “TALPA”: tre elementi che si credevano di epoche remote o di zone isolate del mondo, ma che oggi sono ritornati di grande attualità, anche tra le nuove generazioni, anche nelle grandi megalopoli moderne e anche nelle fasce sociali medie e alte.

Continua a leggere→

I tre periodi dell’Arte Contemporanea

Pubblicato il da
3

In 100 anni le tre opere determinanti  dei tre periodi dell’Arte Contemporanea:
– 1917/1960 – Marcel Duchamp, “Orinatoio” (Fontana), ready – made on marble, altezza cm.62,5 , Collezione privata – private collection
– 1961/2010 – Piero Manzoni, “Merda d’artista”, scatoletta di latta, carta stampata e feci, cm 4,8×6 , Museo del Novecento, Milano
– 2011/futuro – Sergio Michilini, “Escusado de artista” (Latrina d’artista), installazione d’uso pubblico, cm197x86x92, Collezione comunale, Papaturro,Los Guatusos, Nicaragua

Continua a leggere→

Rubare a Picasso

Pubblicato il da
Rispondi

Ci racconta l’amica di Picasso, Gertrude Stein, che il maestro “diceva che sarebbe stato meraviglioso se fosse venuto un ladro vero a rubare i suoi quadri o i suoi disegni”.
Era il 1914 e Picasso era ancora poco conosciuto. Forse pensava che un furto gli avrebbe dato una certa pubblicità gratuita.

Continua a leggere→

Rulfo:16 dipinti su 17

Pubblicato il da
3

Sto lavorando al dipinto n. 16 dei 17 racconti di LA PIANURA IN FIAMME (EL LLANO EN LLAMAS) di JUAN RULFO. Devo terminare questo, intitolato “TALPA”, e poi mi manca solamente il racconto “LA HERENCIA DE MATILDE ARCANGEL”…

Siccome non ho seguito la sequenza dei racconti, stavo cercando adesso di apprezzare il risultato di quadri dipinti in tempi diversi nell’arco dell’ultimo anno nell’ordine stabilito da Juan Rulfo, e vorrei farvi partecipe di questa riflessione…qua sotto i dipinti nell’ordine corretto.

Continua a leggere→

El mosaico en Nicaragua

Pubblicato il da
5

Reproducimos un artículo del subscrito publicado en “EL NUEVO DIARIO” de sábado 17 de agosto de 2002 en Managua, Nicaragua, Centroamérica.
Nuestra “Nicaragua, Nicaragüita”…tierra de lagos y volcanes…“tan violentamente dulce” como decía Julio Cortázar, es también la patria de las oportunidades perdidas.
El “TALLER NACIONAL DE MOSAICO” es una de estas tremendas oportunidades perdidas de Nicaragua.

Continua a leggere→