La Revolución: 39° del BLI-MAO

Sobredosis de emoción, ternura y hermandad este domingo 30 de abril aquí en Managua por el 39 aniversario del Batallón de Lucha Irregular Miguel Ángel Ortez (BLI – MAO).
Los cachorros de Sandino se reunieron en un lugar especial: el Atelier Matus aquí en Managua, que en esta oportunidad fue bautizado como “Puesto de Mando Asturias 2” ………

Continua a leggere

FAREM- Estelí otorgó reconocimiento honorífico al maestro muralista Leonel Cerrato

El 28 de marzo 2023, en ocasión del 74 aniversario del natalicio del poeta guerrillero Leonel Rugama, la Universidad Regional Multidisciplinaria FAREM de Estelí, Nicaragua otorgó la máxima distinción de esta casa de estudios superiores, al artista esteliano José Leonel Cerrato Jirón, pintor muralista, mosaiquista, grabador y maestro nicaragüense de generaciones.

Continua a leggere

El pipante de Bonanza

EL PIPANTE DE BONANZA es una escultura policromada monumental realizada por el ATELIER MATUS de Managua – Nicaragua, que, con todas las importantes y significativas obras de los últimos años se posiciona como el Taller de Arte Publico Monumental más prestigioso a nivel nacional y quizás de Centroamérica.

Continua a leggere

El Cristo campesino

Este mural del CRISTO CAMPESINO es una de las imágenes icónicas más importantes de la Revolución Popular Sandinista en Nicaragua.
Lo pintamos en el 1982, a tres años del Triunfo (19 de julio 1979) de la lucha armada que hubiera sido imposible sin la participación de marxistas y cristianos.

Continua a leggere

La “Revolución” en el Parque Central de Masaya, Nicaragua

El “ATELIER MATUS” de Managua, Nicaragua, acaba de realizar otra impresionante escultura monumental para el Parque Central de Masaya, en Nicaragua. El tema de la obra es “HEROES DE LA REVOLUCION SANDINISTA” y representa los comandantes Augusto C. Sandino, Carlos Fonseca, Tomás Borge, Camilo Ortega e Hilario Sánchez. Continua a leggere

México-expo: “VLADY. REVOLUCION Y DISIDENCIA”

Hasta el 30 de abril de 2023 la Ciudad de México presenta uno de los eventos de artes plásticas de América Latina y occidente más importante de los últimos tiempos: “VLADY. REVOLUCION Y DISIDENCIA”, la más completa exposición del pintor, grabador y muralista ruso-mexicano VLADIMIR KIBALCHICH RUSAKOV (1920-2005), el maestro de la ruptura y reinvención del muralismo mexicano y …….

Continua a leggere

Juan Rivas Alfaro, il Gauguin del Centroamerica

(Traducción italiano-español al final)
Il maestro Juan Rivas é uno dei piú importanti e significativi pittori nicaraguensi dell’ultimo mezzo secolo e attualmente presenta le sue opere degli ultimi tre anni nel Salone di Cristallo del Teatro Nazionale Ruben Dario di Managua, Nicaragua, in un evento intitolato “IL SILENZIO DELLE OMBRE” e la cui affollata inaugurazione ha visto la presenza dei piú importanti intellettuali e artisti dei questo paese di laghi, vulcani, poeti e spiriti ribelli.

Continua a leggere

“AZUL” de Rubén Darío en el arrepentimiento pictórico de 2022

En el año 2013 he pintado el cuadro “AZUL” dedicado a RUBEN DARIO y ahora, en el 2022, lo he repintado.
En términos técnicos, según la grande tradición pictórica italiana, esta operación se la define “RIPENSAMENTO” o “PENTIMENTO” y se trata de un arrepentimiento en el transcurso de la realización de la obra, o posteriormente, debido a la insatisfacción del artista con respecto a la versión anteriormente realizada.

Continua a leggere

El café, de las Segovias a Puerto Sandino

En el 1990 logramos imprimir aquí en Nicaragua una colección de postales que representan una monumental pintura mural sobre la historia del café nicaragüense.
Esta pintura mural que ha nacido conceptualmente en Nicaragua y que se titula “EL CAFÉ: DE LAS SEGOVIAS A PUERTO SANDINO”, ha sido pintada en un Bar-Torrefacción de Café en el norte de Milán- Italia…

Continua a leggere

Installazione infantile “MARIMELI”

Nel Natale 1994 ho regalato alle mie figlie Maria Esteli e Melissa una casetta in legno decorato che ho realizzato nel piccolo cortile posteriore della nostra casa in Managua-Nicaragua.
Era una casetta in legno molto ben fatta, solida e con rifiniture precise ed eleganti, con porte, finestre, illuminazione elettrica e piccoli mobili interni.

Continua a leggere

L’Imperatore Federico II e la bella Bianca Lancia

Con questo dipinto dal titolo “FEDERICO II E BIANCA LANCIA” do per conclusa, momentaneamente, la trilogia sull’Imperatore del Sacro Romano Impero Federico II di Hohenstaufen (1194 – 1250), definito “STUPOR MUNDI”(meraviglia del mondo) e dai suoi coevi detto anche “PUER APULIAE” (“Fanciullo di Puglia” anche se all’epoca il termine aveva un significato più generico e

Continua a leggere

Vuelan los retratos del Comandante Carlos Fonseca

El 8 de noviembre de 1976 el Comandante Carlos Fonseca Amador cayó en combate en Boca de Piedra, Zinica, departamento de Zelaya. Sus restos fueron trasladados a Managua el 7 de noviembre de 1979 en los primeros meses de la Revolución Popular Sandinista y descansan en el Mausoleo erigido en su honor en el Parque Central.

Continua a leggere

Iglesia del Barrio Riguero 2020, Monumento Nacional de Nicaragua

El grande fotógrafo y amigo Oscar Cantarero Altamirano ha publicado nuevamente un post de hace 3 años, sobre el CONJUNTO ARTISTICO MONUMENTAL SANTA MARIA DE LOS ANGELES en el Barrio Riguero de Managua, con textos y fotografías de su misma autoría, que vamos a reproducir aquí integralmente, por su interés histórico y por su calidad altamente profesional.

Continua a leggere

Matagalpa-Nicaragua: lienzo atribuido a Bartolomé Murillo

MATAGALPA, NICARAGUA:
VALIOSO LIENZO ATRIBUIDO A BARTOLOMÉ MURILLO
por Eddy Kühl, Miembro de la Academia of Geografía e Historia de Nicaragua, 1997

En 1874 los padres de la Compañía de Jesús comenzaron la construcción de la Iglesia Parroquial de San Pedro

Continua a leggere

Ritratto di Consuelo

È la madre di un nostro caro amico.
Da una vecchia fotografia di questa giovane ragazza, con i capelli divisi in mezzo e cadenti, come carezze, su entrambi i lati del viso.
Mostra la semplicità, la purezza, l’autentica bellezza di una Nicaragua che, forse, esiste ancora da qualche parte nell’entroterra …

Continua a leggere