El milagro de la cola y del yeso en Managua, Nicaragua

¡MILAGRO! ………Después de meses y años de espera, finalmente el otro día vino un amigo desde Italia con un kilo de YESO DE BOLONIA.
Ya me había pasado hace unos tres meses con la COLA DE CONEJO.
Pidiendo, limosneando, rogando. suplicando, implorando que alguien pudiera traer desde afuera estas preciosuras profesionales…….

Continua a leggere

“PICTOGRAMA” de la pintura nicaragüense

Este nuevo año 2024 ha comenzado con muy buenos auspicios y de manera muy prometedora para las artes plásticas de Nicaragua, pues salió a la luz un libro de Historia del Arte nicaragüense que es una joya editorial muy útil y necesaria para todos y en lo particular como herramienta didáctica para Escuelas de Arte, Institutos y Universidades.

Continua a leggere

Presagio sulla fine della guerra

Pare che “il sonno della ragione” stia generando mostri un’altra volta…stavolta a livello planetario.
O sará che la ragione metafísica si stia addormentando definitivamente e sia arrivata davvero al suo fine ultimo.
Ad ogni modo gli avvenimenti pare suggeriscano che la seconda bomba atómica strategica lanciata o NON lanciata sará quella che metterá fine a tutte le guerre.

Continua a leggere

Dipingendo la guerra in Ucrania

Dagli anni 70 in qua ho disegnato e dipinto tante volte quella che credevo essere la ultima gerra: quella finale. Ma non é stata. Peró adesso si, pare che ci siamo, che stiamo assistendo tranquillamente e quasi con curiositá morbosa alla ultima guerra, e alla rispettiva nostra estinzione.
Uno dei quadri che credo siano piú attuali in questo senso l’ho dipinto negli anni 80 e si intitola “PELLEGRINAGGIO NUCLEARE”……

Continua a leggere

Mazzini e la guerra attuale in Europa

Stimolato da alcuni commenti sulla guerra pubblicati in Facebook, colgo l’occasione per una piccola riflessione su Mazzini e i mazziniani.

Stimati Angelo Bruno Protasoni e Leonardo Tomassoni, nel 1987 ho dipinto, qua in Nicaragua, una pittura murale dal titolo “IL BUON GOVERNO”

Continua a leggere

Proyecto para cursos de pintura mural

En estos meses hemos trabajado a tres borradores para proyectos propedéuticos de pintura mural.
Desde mucho tiempo hemos pensado escribir algo basándonos en nuestras experiencias didácticas y productivas de casi medio siglo de actividades en Europa y América Latina, y estos borradores que presentamos hoy son una nueva tentativa en este sentido.

Continua a leggere

Sergio Michilini nella Enciclopedia Treccani dell’Arte Contemporanea

La bella notizia dall’Italia é che sono stato inserito nella nuovissima Enciclopedia Treccani dell’Arte Contemporanea, la prima nel suo genere a livello mondiale.
Ovviamente per me é una grande soddisfazione l’essere stato inserito tra i 3.600 lemmi e le 4.000 immagini dell’arte e degli artisti del mondo.

Continua a leggere

Primera Enciclopedia Mundial del Arte Contemporáneo

El histórico y prestigioso “Instituto Treccani” ha presentado la primera Enciclopedia de Arte Contemporáneo a nivel mundial en la Biblioteca del Archivo Histórico de la Bienal de Venecia.
Se trata de una empresa dirigida por Vincenzo Trione y Valeria Della Valle con la codirección de Jean- Loup Amselle y Boris Groys, cuya finalización llevó varios años de trabajo. Continua a leggere

Sugestivos documentos de Historia del Muralismo Latinoamericano

Arreglando una parte de nuestro archivo personal nos encontramos con una montaña de documentos muy interesantes, casi todos inéditos, que sería provechoso estudiar, ordenar y quizás publicar. Lastimosamente vivimos un periodo en el que el Arte ya no interesa a casi nadie y el Arte Público se ha reducido a solamente APARIENCIA, EXTERIORIDAD, OROPEL, ADORNO, EFECTISMO sin emociones y sin sentido.

Continua a leggere

Escuela Nacional de Artes Plásticas de la Colonia Dambach, Managua

El CENTRO CULTURAL COLONIA DAMBACH, MANAGUA
El Señor Santos Rivera Montealegre  nos cuenta que ”la Colonia Dambach fue construida por el ciudadano de origen suizo Ingeniero don Pablo Dambach en los inicios años 40s y su propósito fue para que la habitaran una parte de los diplomáticos acreditados en este país y personas de la clase media alta…… Continua a leggere

L’Avanguardia é finita negli anni ‘60

Nel 2009 pubblicavo la seguente tesi dal titolo “Arte Contemporanea: introduzione”, che il mio amico Alessandro Querci, esperto di Arte Contemporanea definiva “un po’ sbrigativa ma ineccepibile”.
Pubblico di nuovo questa tesi, perché purtroppo sussiste il mito del “Sistema dell’Arte Contemporanea” come “AVANGUARDIA ” del giorno d’oggi.

Continua a leggere

Leonardo Boff: “Il disastro perfetto per il capitalismo del disastro”

Dalla Colonna Settimanale di LEONARDO BOFF traduciamo questo suo importantissimo apporto alla riflessione sul coronavirus, sulla nostra esistenza attuale e sul prossimo futuro della nostra specie su questo pianeta. E’ uno scritto profondo ed essenziale che consigliamo a tutti, per poterci collocare attivamente in questo cambio epocale della storia umana.

Continua a leggere

Las últimas víctimas de Franco

Estábamos en Florencia, en lo último de la Academia de Bellas Artes, o recién salidos de la Academia. Ahora me enredo un poco con la fechas, pero me parece que dos o tres años atrás dilatamos tres días para llegar a Madrid, con un monstruo de camión TIR que viajaba a 20 kilómetros por hora. Llegábamos a Madrid para estudiar frente a los originales a El Greco, a Zurbarán, a Goya pero por sobre todo a Velázquez , del que estábamos preparando una tesis.

Continua a leggere

Los italianos del ’68: Franco Berardi (Bifo)

El otro día me encuentro casualmente con un artículo de “La Nación” de Argentina, en donde aparece entrevistado el filósofo Franco Berardi (nombre de batalla “Bifo”), uno de los más activos líderes estudiantiles del 68 en Italia, cuando el andaba por la Universidad de Bolonia y nosotros allí nomás por la Academia de Bellas Artes de Florencia…y quizás en algún momento nos cruzamos los caminos, pero sin el gusto de conocernos personalmente……

Continua a leggere