Che Guevara e Cristo crocifisso -2-

Pubblicato il da
17

Un Santo Natale di collaborazione ideale e di solidarietà in America Latina e Caraibi.

Nel 1996 ho dipinto un quadro intitolato “CHE GUEVARA CON EL CRISTO AMARILLO” (Che Guevara con il Cristo giallo), e oggi, a distanza di 15 anni esatti, ho dipinto una nuova versione di questa opera. E’ una variazione sul tema, cioè un modo diverso di trattare pittoricamente lo stesso argomento e, per distinguerlo dal precedente l’ho intitolato “CHE GUEVARA E CRISTO CROCIFISSO” …allontanandomi un po’ da quel “giallo” che richiamava il “Cristo giallo” di Paul Gauguin.

Continua a leggere→

Che Guevara con il Cristo giallo -1-

Pubblicato il da
Rispondi

E’ un dipinto che ho realizzato nel 1996 di ritorno in Italia dal Centroamerica, dove avevo vissuto l’eperienza della Rivoluzione Popolare Sandinista, la prima rivoluzione cristiano-marxista trionfante.

Un esempio di liberazione degli ultimi, degli umili, dei poveri e dei diseredati della terra, ispirata al meglio dei messaggi e delle vite esemplari di Gesù Cristo e del Che Guevara.
Continua a leggere→

Manifiesto del siglo XXI por la Paz y por la Vida

Pubblicato il da
Rispondi

Recibo este texto del Padre  Miguel d’Escoto Brockmann. Es una reflexión y una propuesta muy profunda e importante, sobre asuntos absolutamente prioritarios para la sobrevivencia de nuestra especie y también de toda la vida en nuestra Madre Tierra.

Sólo unidos, todas y todos, en la inclaudicable lucha noviolenta en defensa de los derechos de la Madre Tierra, la paz y la vida, sobreviviremos

Continua a leggere→

Kèramos di Tino Sartori

Pubblicato il da
3

In questo sperduto angolo del Mondo, che si chiama Managua, ho tra le mani una fonte energetica rinnovabile: un bel libro di riflessioni sulla creatività, di brani poetici sulla vita e di ceramiche che sono il testimonio dell’esperienza umana e professionale dell’amico Ceramista TINO SARTORI.
E’ un libro di energie pulite….si direbbe che Tino capta le energie cosmiche per ritrasmetterle nei suoi elaborati artistici in forme ed emozioni permanenti per gli umani e per la natura che,credo, si trovi perfettamente a suo agio nel dialogo con queste opere.

Continua a leggere→

Il Veronese e il trionfo di Venezia

Pubblicato il da
4

Paolo Caliari, detto il “Veronese” è uno dei pittori piu’ importanti della scuola veneta, quella della Pittura di colore e di luce (o meglio dei colori di luce). Quella “scuola” della PITTURA che 500 anni fa raggiunse i livelli più alti mai raggiunti da civilizzazione umana.
Certo, il Veronese non è stato tanto raffinato e misterioso come il Giorgione, o tanto “colorista naturale” come il Tiziano, e nemmeno tanto “impetuoso e tormentato” come il Tintoretto. Ma è stato un “virtuoso” della composizione e della luce.

Continua a leggere→

Grecia a Germania:lezione di civiltà

Pubblicato il da
Rispondi

Traduco dallo spagnolo all’italiano (scusate la probabilmente bassa qualità della traduzone) un interessantissimo articolo apparso oggi nel quotidiano nicaraguense El Nuevo Diario:

Insolito scambio di lettere nel settimanale tedesco “Stern”. Le realtà della zona euro.
Qualche mese fa è stata pubblicata una Lettera Aperta indirizzata a “Cari greci” da un cittadino tedesco di nome Walter Wuellenweber il cui titolo era:
Dopo che la Germania ha dovuto salvare le banche, ora deve anche salvare la Grecia.

Continua a leggere→

Chi è il vero debitore?

Pubblicato il da
Rispondi

Io non ci capisco niente di economia, ma come pittore mi trovo di fronte a problemoni che implicano, tra l’altro, il sicuro peggioramento dell’Arte e della Cultura italiana a partire da oggi e per i prossimi secoli. Fortunatamente c’è qualcuno che parla di queste cose “pane al pane e vino al vino”, e in modo comprensibile a tutti. E questo qualcuno è nientemeno che Francesco Gesualdi, allievo della scuola di Barbiana (è il Francuccio di don Milani), uno degli animatori del “Centro nuovo modello di sviluppo” di Vecchiano. Vale davvero la pena di leggere attentamente questo scritto.

Continua a leggere→

SOS progetto giovani

Pubblicato il da
Rispondi

Il progetto “La Grotta del Mosaico” con giovani di Leon, Nicaragua, di cui ho parlato nel precedente articolo, rischia la chiusura. E’ una fiammella di speranza e di futuro che si sta spegnendo.

Ho ricevuto la seguente lettera dal promotore di questa bella iniziativa, il maestro DANIEL PULIDO. Io non ho parole e mi sento impotente di fronte a queste assurdità umane…la lettera si spiega da sola…aggiungo solamente una traduzione all’italiano.

Continua a leggere→

E’ morto Armando Morales

Pubblicato il da
Rispondi

Il pittore nicaraguense Armando Morales è morto ieri, all’età di 84 anni in un ospedale di Miami, dove era stato ricoverato a causa del suo delicato stato di salute.
E’ stato uno dei più importanti pittori latinoamericani degli ultimi tempi, serio, coerente, grande lavoratore fuori dalle mode e dalle meschinità “artecontemporaneiste”.

Armando Morales ha sempre dipinto “nicaraguense”, anche se ha fatto la sua vita all’estero, tra New York, Parigi e Londra.

Continua a leggere→

“La Cueva del Mosaico” León, Nicaragua

Pubblicato il da
2

“La Grotta del Mosaico”, si chiama questa piccola impresa di produzione di MOSAICI artigianali ed artistici, che il maestro DANIEL PULIDO ORTIZ sta promuovendo con un gruppo di ragazze della città Leon, a 90 chilometri al nord di Managua, Nicaragua, Centroamerica.

Questo è davvero un piccolo Progetto che varrebbe la pena di aiutare a consolidarsi e a crescere: con una “adozione” individuale, o con qualche tipo di Gemellaggio con Scuole d’Arte, Imprese artigianali o attraverso qualche Organizzazione Non Governativa.

Continua a leggere→

500 anni di scoperte reciproche

Pubblicato il da
2

500 anni di scoperte reciproche… allucinanti e che non finiscono mai.

Nel 1992 si celebrarono, chi con giubilo e chi con costernazione, i 500 anni dall’arrivo degli europei nel continente americano.
500 anni di incontri/scontri di civiltà, di “scoperte” inversamente proporzionali: le popolazioni autoctone americane scoprendo l’eurocentrismo egocentrico europeo e l’Europa scoprendo le materie prime e la mano d’opera a basso prezzo del nuovo continente (ma non la umanità e i valori esistenti)….

Continua a leggere→

All’arrembaggio! si riparte

Pubblicato il da
1

TELE NUOVE , VITA NUOVA! …Mi sono preparato le condizioni per le prossime BATTAGLIE: ho preparato una ventina di nuove tele, ho sufficienti colori e pennelli (più o meno), e prepotenti energie e idee per partire all’assalto del cielo.

Adesso che sono finite le grandi piogge, ho davanti una nuova stagione pittorica, inondato dal sole, nel mio esilio tropicale, qua a Managua ….

Continua a leggere→

Rotonda San Jerónimo, Masaya

Pubblicato il da
1

Ya terminó y fue inaugurada la tremenda escultura en mosaico de la Rotonda de San Jerónimo, en la mera entrada de Masaya, en el camino desde Managua hasta Granada, aquí en NICARAGUA.

Es una obra del escultor chontaleño RICARDO GOMEZ, con un Proyecto general del arquitecto LUIS MORALES ALONSO, actual Director del Instituto de Cultura.
Es quizás, hasta ahora, la más bella escultura pública de los últimos decenios en Nicaragua,

Continua a leggere→

Arte Povera: martellamento totale

Pubblicato il da
2

Ebbene si. Molti non ci potevano credere, ma alla fine l’hanno spuntata: L’ARTE POVERA è stata inserita nei festeggiamenti ufficiali del  150° anniversario dell’Unità d’Italia:

…….da settembre 2011 ad aprile 2012 l’Italia è sotto martellamento di “ARTE POVERA”, che sarà ovunque…a partire:……….dal MAMbo – BOLOGNA (Museo d’Arte Moderna); poi al MAXXI-ROMA (Museo nazionale delle arti del XXI secolo); poi al Castello di Rivoli- TORINO (Museo d’Arte Contemporanea); poi al MADRE-NAPOLI ( Museo d’Arte contemporanea Donna Regina );

Continua a leggere→

Giorni di nausea (Días de Asco)

Pubblicato il da
Rispondi

Traduco all’italiano un articolo del Sacerdote e caro amico Padre Miguel d’Escoto Brockmann, ex Presidente dell’Assemblea Generale delle Nazioni Unite ed ex Ministro degli Esteri del Nicaragua.

L’articolo, pubblicato nel quotidiano di Managua “EL NUEVO DIARIO” il 31 de octubre de 2011 è intitolato “Giorni di nausea (Días de Asco)”.

Continua a leggere→